stop start Seat Ateca 2017 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Verificação e reposição dos níveis
Carregar a bateria Existem ligações no compartimento do motor
p
ar
a carregar a bateria.
– Leia as recomendações ››
› em Recomen-
d açõe
s para o manuseamento de baterias
na página 312 e ››› .
– Desligar todos os dispositivos elétricos. Re-
tir ar a c

have da ignição.
– Abra o capô do motor ››
› Página 305.
– Feche a cobertura da bateria.
– Ligue as pinças do carregador segundo as
indic açõe

s ao polo positivo da bateria (+) e
exclusivamente a um ponto de massa da
carroçaria (–).
– Utilize apenas um carregador compatível
com b

aterias de tensão nominal 12 V. A
carga não deve exceder uma tensão de 15
V.
– Ligue agora o cabo de alimentação do car-
re

gador à tomada de corrente e ligue o
aparelho.
– No final do processo de carga: desligue o
carr

egador e retire o cabo de alimentação
da tomada de corrente.
– Remova em seguida as pinças do carrega-
dor.
– C

ubra novamente a bateria, colocando a
co
bertura corretamente. –
Fec
he o capô ››› Página 305.
Antes de recarregar a bateria, é indispensá-
vel prestar atenção às instruções do fabrican-
te do carregador! ATENÇÃO
Numa carregue uma bateria que tenha conge-
l a

do: substitua-a! Caso contrário, poderá
ocorrer uma explosão! Aviso
Carregar a bateria exclusivamente através
d a

s ligações no compartimento do motor. Substituir a bateria
A nova bateria deve ter as mesmas especifi-
c
ação (amper

agem, carga e tensão) que a
bateria usada.
O seu veículo dispõe de um sistema de ges-
tão de energia inteligente para a distribuição
da energia elétrica ›››
Página 295. Através da
gestão da energia, a bateria fica mais bem
carregada do que nos veículos não dotados
deste sistema. Para continuar a dispor da
mesma quantidade de energia elétrica adici-
onal depois de substituir a bateria, recomen-
da-se a utilização de baterias do mesmo tipo
e fabricante que a que estava instalada no
veículo. Para poder aproveitar corretamente
as funções do gestor de energia depois de substituir a bateria, ela deve ser codificada
par

a o modo de gestão de energia numa ofi-
cina especializada. CUIDADO
● Os

veículos com, por exemplo, sistema
Start-Stop* estão equipados com uma bateria
especial (bateria do tipo AGM ou bateria do
tipo EFB). Se instalar uma bateria de outro ti-
po, a função Start-Stop pode ser considera-
velmente reduzida, isto é, é possível que o
veículo não pare em determinadas ocasiões.
● Certifique-se de que o tubo flexível de eva-
cuação do
s gases está sempre ligado à aber-
tura lateral original da bateria. De contrário,
podem sair gases ou ser vertido eletrólito.
● Tanto o suporte como os terminais da bate-
ria dev
em estar sempre fixados corretamente.
● Antes de proceder a qualquer trabalho na
bat
eria, observe as recomendações em ››› Pá-
gina 312, Recomendações para o manusea-
mento de baterias.
● Não se esqueça de colocar o revestimento
que co
bre a bateria, se aplicável. É uma pro-
teção contra temperaturas elevadas. Desta
forma, prolonga a vida do veículo. Aviso sobre o impacto ambiental
 As baterias contêm substâncias nocivas,
c
omo ácido sulfúrico e chumbo. Por esse mo-
tivo, devem ser eliminadas de acordo com as
normas de proteção do ambiente e nunca de-
vem ser colocadas junto do lixo doméstico. » 313
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Índice remissivo
sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
s i
stema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 319
sistema de pré-aquecimento/avaria do motor 200
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
B Bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 abertura e fecho elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . 132
chapeleira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
desbloqueio de emergência . . . . . . . . . . . . . . . 11
guardar a chapeleira porta-objetos . . . . . . . . . 161
luz da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
particularidades da porta traseira elétrica . . . 133
piso variável da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . 164
saco de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
trancagem automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
ver também Carregar a bagageira . . . . . . . . . . 159
Bagageira de tejadilho fixar as barras transversais . . . . . . . . . . . . . . . 166
Bagageira do tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bagagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Banco aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
banco elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Banco dianteiro ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bancos ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
encosto do banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Banco traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 rebater e levantar o encosto . . . . . . . . . . . . . . 156
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 311 arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
desligar e ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 311
funcionamento no inverno . . . . . . . . . . . . . . . . 311 gestão da energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
nível
de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Binários de aperto dos parafusos de roda . . . . . 328
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Bloquear e desbloquear com Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Bloqueio antiextração da chave de contacto . . . 176
Bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . . . 191
Bloqueio de emergência da porta do passageiro 10
Bloqueio eletrónico do diferencial . . . . . . . . . . . 185
Botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
BSD ver Assistente de ângulo morto . . . . . . . . . . . . 236
Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
C
Cabide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 279
Cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 87 Classificação por classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Cadeiras de crianças fixação com o cinto de segurança . . . . . . . . . . . 18
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . 18, 86
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . . . 189 assistente nas descidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
bloqueio antiextração da chave de contacto . 176
bloqueio da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . 191
conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . . 192
desbloqueio de emergência da alavanca sele-tora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
dispositivo kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 posições da alavanca seletora . . . . . . . . . . . . 189
progr
ama de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
programa launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189, 192
volante com seletores de velocidades . . . . . . 192
Caixa de velocidades DSG ver Caixa de velocidades automática . . . . . . . 189
Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . . 188
Câmara Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 288
Canhão da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 água do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
depósito de AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . 300, 301
depósito de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
capô do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Capô do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 abrir o capô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Cargas de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Carga sobre o tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Carga vertical sobre o acoplamento carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Carregar a bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Carregar a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Carregar o veículo alçapão para transporte de objetos grandes . 161
argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
sistema de bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 199
Chapeleira porta-objetos guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
337

Índice remissivo
Fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 98 cai
xa de fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
distinção por cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
preparativos para a substituição . . . . . . . . . . . . 54
reconhecer fusíveis fundidos . . . . . . . . . . . . . . . 54
substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
G Ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Gasóleo filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
reabastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Gasolina aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
reabastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Gaveta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Gestão da energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Gestão eletrónica do binário motriz (XDS) . . . . . 186
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
H
HDC ver Assistente de descida . . . . . . . . . . . . . . . . 203
I
Ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 176
Iluminação ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Iluminação do painel de instrumentos . . . . . . . . 147
Iluminação exterior Substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Iluminação interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Imobilizador eletrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Indicação das mudanças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Indicações de segurança
airbag s da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
airbags para os joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
utilização das cadeiras de crianças . . . . . . 18, 86
utilização dos cintos de segurança . . . . . . . . . . 74
Indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
aviso de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
avisos de advertência e de controlo . . . . . . . . 213
bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . 213
controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
dados de viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
mensagens de advertência e de informação . . 33
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
portas, capô do motor e porta da mala abertos 33
posições da alavanca seletora . . . . . . . 112, 189
quilometragem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
segundo indicador de velocidade . . . . . . . . . . 112
sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
sistema de informações ao condutor . . . . . . . . 30
sistema de vigilância Front Assist . . . . . . . . . . 223
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
submenu assistentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
velocidade recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . 112
indicadores de mudança de direção de emer- gência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Indicadores de mudança de direção de emer- gência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Índice de cetano (combustível diesel) . . . . . . . . 299 Índice de octanas (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Ins
peção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Instruções de segurança Pré-tensores dos cintos de segurança . . . . . . . 77
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Interrutor de chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Intervalos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
J Janelas elétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
eliminação de gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Jantes correntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
substituir uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
K Keyless-Entry ver o Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Keyless-Exit ver o Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Keyless Access desbloquear e bloquear o veículo . . . . . . . . . . 124
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
pôr o motor em marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Kick-down caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . 194
caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . 243
341

Índice remissivo
M M ac
aco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 90
pontos de colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Manípulo da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 109
Manípulo de máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Manípulo dos indicadores de direção . . . . . . . . 141
Marcha-atrás (caixa de velocidades automática) . . .189
Massas rebocáveis carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Meio ambiente Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
compatibilidade ambiental . . . . . . . . . . . . . . . 197
condução ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Modificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Modo de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Modo de inércia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Modo Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Montagem posterior dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Motor arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
arranque (indicação para o condutor com a ig-nição mecânica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
desligar (chave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
rodagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ruídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Motor e ignição desconexão automática da ignição . . . . . . . . 178
desligar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
pôr o motor em marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
pôr o motor em marcha com Press & Drive . . . 180
pré aquecer o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Mudança
peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Mudança automática reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Mudança de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . . 43kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Mudança manual reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mudar de velocidades Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . 188
engrenar as velocidades (caixa de velocida- des manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Mudar uma lâmpada indicador de mudança de direção . . . . . . . . . . 103
Lâmpada traseira na porta da bagageira . . . . 106
luz de estrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
luz de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mudar um lustre lustre posterior na barbatana . . . . . . . . . . . . . 105
Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
N Notificação de serviço: consultar . . . . . . . . . . . . . 37
Número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
O Ocupantes dos bancos traseiros ver Postura correta . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 68, 69
Óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 306 consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
intervalos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . 306
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 308 propriedades dos óleos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
repor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
serviço de inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
vareta de medição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
verificar o nível de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Ónus vertical sobre o acoplamento . . . . . . . . . . 274
P
Painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 110 avisos de controlo e de advertência . . . . . . . . 115
conta-quilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111
indicação de intervalos de serviço . . . . . . . . . . 37
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Painel geral avisos de controlo e de advertência . . . . . . . . . 40
Manípulo dos indicadores de direção e de má-ximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Palas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Parafuso central da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
binário de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
desapertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
protetores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Park Assist ver Sistema de estacionamento assistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
ParkPilot ver Auxílio de estacionamento . . . . . . . 256, 262
Particularidades arrancar por reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Arranque por reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
343

Índice remissivo
descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
f u
ncionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sistema de alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . 130 ver também Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . 120
Sistema de assistente de marcha-atrás . . . . . . . 270
Sistema de bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sistema de controlo de emissões aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 318
Sistema de depuração de gases de escape catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Sistema de depuração de gases de escape (die- sel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . . . . 123
Sistema de deteção de peões . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sistema de deteção de sinais de trânsito 244, 245 advertência de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . 246
danos no para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
funcionamento limitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
visualização no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sistema de estacionamento ver Auxílio de estacionamento . . . . . . . 256, 262
Sistema de estacionamento assistido (Park As- sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 248
condições para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . 253
condições para sair do estacionamento . . . . . 255
estacionar em espinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
estacionar em linha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
finalizar prematuramente . . . . . . . . . . . . . . . . 250
interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
intervenção automática nos travões . . . . . . . . 256
sair do estacionamento (só de lugares em li-nha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Sistema de fecho e arranque Keyless Access
ver K eyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sistema de informações ao condutor indicação do CD/rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
indicador de temperatura do óleo do motor . . . 35
manuseamento através da alavanca do limpapara-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sistema de navegação leitor de CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Sistema de observação do meio Front Assist utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Sistema de observação do trabagem (Front As- sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Sistema de pré-aquecimento aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sistema de refrigeração repor líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . 309
verificar o líquido de refrigeração . . . . . . . . . . 309
Sistema de segurança antirroubo . . . . . 9, 120, 128
Sistema de vigilância Front Assist anomalia de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 223
desativar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . 225
função de travagem de emergência City . . . . . 226
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
limitações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Sistema de visão periférica (Area View) . . . . . . . 265 ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Sistema Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22 Sistemas de assistência
AC C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
assistente de ângulo morto (BSD) com assis- tente de saída do estacionamento (RCTA) . 236
assistente de descida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
assistente de saída do estacionamento (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
assistente para emergências (Emergency As- sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
assistente para engarrafamentos . . . . . . . . . . 232
auxílio de estacionamento Plus . . . . . . . . . . . 256
auxílio de estacionamento traseiro . . . . . . . . . 262
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . . . 211
controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
deteção de fadiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 320
limitador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 318
sistema de deteção de peões . . . . . . . . . . . . . 228
sistema de deteção de sinais de trânsito . . . . 244
sistema de estacionamento assistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
sistema de observação do travagem Front As- sist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
sistema de visão periférica (Area View) . . . . . 265
Sistemas de controlo dos pneus indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 320
sistema Start-Stop funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Sistema Start-Stop avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
desligar e ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
indicações para o condutor . . . . . . . . . . . . . . . 203
o motor arranca por si próprio . . . . . . . . . . . . . 202
o motor não desliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
paragem e arranque do motor . . . . . . . . . . . . . 201
346